1 Corinthians 12:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Tše eke tšona di nyatšegago mo mmeleng, re di apeša ka bothakga bjo bogolo; gomme tše e sego tše botše, re di apeša ka botšhepi bjo bogolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
le tšeo re naganago gore ga di na mohola wo mogolo le tšona re di šetša kudu; le tše di sa išwego mahlo le tšona re lebanwe ke go di apeša gabotsebotse,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditho tšeo tša mmele, tšeo re naganago gore ga di hlomphege, re di hlompha kudu; gomme maloko a rena ao a sa kgahlišego a bohlokwa kudu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditho tšeo tša mmele, tšeo re naganago gore ga di hlomphege, re di hlompha kudu; gomme maloko a rena ao a sa kgahlišego a bohlokwa kudu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ditho tsa mmele tseo re hopolang hore ha di hlomphehe haholo, re di hlompha ho feta; ditho tsa rona tseo re leng dihlong ka tsona, re di apesa ka hlompho e fetisisang;