1 Corinthians 13:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge nka bolela ka maleme a batho le a barongwa, ka upša ka hloka lerato, gona nka ba tshipi e llago, nka ba moropa wo o dumago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge nka kgona go bolela mantšu ohle a go se kwešišwe a batho le a barongwa, ge ke se na lerato, ke no swana le tshipi ye e kwetenyago goba moropa wo o tidimetšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge ke bolela ka maleme a batho le a barongwa, ke se na lerato, ke fetogile bjalo ka koporo ye e llago goba sešimba se se llago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ge ke bolela ka maleme a batho le a barongwa, ke se na lerato, ke fetogile bjalo ka koporo ye e llago goba sešimba se se llago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha nka bua dipuo tsa batho le tsa mangeloi, empa ke se na lerato, ke itshwanela feela le tshepe e llang kapa lekapa le etsang mangenengene.