1 Corinthians 13:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le ge nka hlallela ba hlokago ka tše e lego tša ka tšohle, ge nka gafa mmele wa ka wa tšhungwa ka mollo, ka upša ka hloka lerato, go ka se nkhole selo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge nka fa bahloki tšohle tše ke nago le tšona, le ge nka ikgafela go fišwa, ge ke se na lerato, gona ga go nkhole selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge nka neela dithoto tša ka ka moka go fepa badiidi, le ge nka gafa mmele wa ka gore o fišwe, eupša ke se na lerato, ga go nthuše selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge nka neela dithoto tša ka ka moka go fepa badiidi, le ge nka gafa mmele wa ka gore o fišwe, eupša ke se na lerato, ga go nthuše selo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leha nka fana ka tsohle tseo ke nang le tsona, esita leha nka neelana ka mmele wa ka hore o tjheswe, empa ke se na lerato, ha ho nthuse letho.