1 Corinthians 13:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lerato ga le fele pelo. Lerato ke le botho. Lerato ga le tsebe mona; ga le na go ikgantšha, ga le ikgogomoše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Wa lerato ga a felele motho pelo, ebile ke yo botho; ga a na mona, ga a ikgantšhe, ebile ga a na makoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lerato la baagišani ke la go se fele pelo e bile le botho; o se ke wa hufegela leratong; lerato ga le ikgantšhe, ga le ikgogomoše,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lerato la baagišani ke la go se fele pelo e bile le botho; o se ke wa hufegela leratong; lerato ga le ikgantšhe, ga le ikgogomoše,
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lerato le na le mamello, lerato le mosa; ha le na mohono, ha le na boikakaso, ha le na boikgohomoso,