1 Corinthians 13:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lerato ga le fele neng le neng. Ge e le diporofeto, tšona di tlo fela; le ona maleme a tlo goma; le tsebo e tlo fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lerato ga le fele, kganthe mpho ya go kgona go bega molaetša wa Modimo yona e tla fela, le ya go kgona go bolela ka mantšu a a sa kwešišwego e tla fela, tsebo le yona e tla fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgalefo ga e fele; eupša ge e ba go na le diporofeto, di tla nyamišwa; le ge go na le maleme, a tla kgaotša; le ge go na le tsebo, e tla nyamelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgalefo ga e fele; eupša ge e ba go na le diporofeto, di tla nyamišwa; le ge go na le maleme, a tla kgaotša; le ge go na le tsebo, e tla nyamelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lerato ha le ka ke la fela le ka mohla, empa dipolelo tsa boporofeta di tla fela, le neo ya maleme asele e tla kgaotsa, le tsebo e tla fela.