1 Corinthians 14:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane e a bolelago ka maleme ga a bolele le batho, o bolela le Modimo; ga a kowe ke motho, o bolela diphiri tša Moya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane yo a bolelago ka mantšu a a sa kwešišwego ga a bolele le batho, o bolela le Modimo, ka gobane ga a kwešišwe ke motho. Ka maatla a Moya wa Modimo o bolela tše di sa kwešišwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a bolelago ka leleme le le sa tsebjego ga a bolele le batho, eupša o bolela le Modimo. Gobane ga go yo a mo kwešišago; eupša ka moya O bolela diphiri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a bolelago ka leleme le le sa tsebjego ga a bolele le batho, eupša o bolela le Modimo. Gobane ga go yo a mo kwešišago; eupša ka moya O bolela diphiri.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ya buang ka leleme lesele ha a bue le batho, o bua le Modimo, hobane ha ho ya mo utlwisisang. O bolela diphiri ka Moya o Halalelang.