1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona, go bolela ka maleme ke mohlolo go ba ba sa dumelego, e sego go badumedi; boporofeta ga se bja ba ba sa dumelego, ke bja ba ba dumelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, go bolela ka mantšu a a sa kwešišwego ke sešupo go bao ba sa dumelego, e sego go bao ba dumelago, kganthe go bega molaetša wa Modimo gona ke sešupo go bao ba dumelago, e sego go bao ba se dumelego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka baka leo, maleme e sego pontšho go bao ba dumelago, eupša go bao ba sa dumelego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka baka leo, maleme e sego pontšho go bao ba dumelago, eupša go bao ba sa dumelego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho bua ka maleme asele ke pontsho e etsetswang ba sa dumelang, e seng badumedi; athe neo ya boporofeta ke ya badumedi, e seng ya ba sa dumelang.