1 Corinthians 14:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e mongwe a bolela ka maleme, le wa bobedi a le gona, wa boraro a e be wa go goma; mme ba hlatlamane, wa go hlatholla a be gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge go na le ba go bolela ka mantšu a a sa kwešišwego, a e be ba babedi goba ba bararo, e sego go feta fao, le gona ba šielane, gomme go be le wa go hlatholla tše di bolelwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho a bolela ka leleme le le sa tsebjego, a e be ka ba babedi goba ka bontši ka ba bararo; gomme e nngwe aa e hlalositše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho a bolela ka leleme le le sa tsebjego, a e be ka ba babedi goba ka bontši ka ba bararo; gomme e nngwe aa e hlalositše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba ho buuwa ka maleme asele, ho bue ba babedi, kapa ba sa feteng boraro; ba bue ka ho hlahlamana, mme e mong a hlalose.