1 Corinthians 14:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge mo go lena go ka ba le e a rego: ke moporofeta, a re: ke wa Moya, a a tsebe gore tše ke le ngwalelago tšona di tšwa go Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge motho a ka ikwa a na le mpho ya go bega molaetša wa Modimo goba mpho ye nngwenyana ya Moya, a tsebe gore tše ke le ngwalelago tšona di laetšwe ke Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba motho le ge e le ofe a ipona e le moporofeta goba wa moya, a a lemoge gore dilo tšeo ke le ngwalelago tšona ke ditaelo tša Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba motho le ge e le ofe a ipona e le moporofeta goba wa moya, a a lemoge gore dilo tšeo ke le ngwalelago tšona ke ditaelo tša Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba e mong o teng ya lekanyang hore ke moporofeta, kapa o na le neo ya Moya wa Modimo, eka kgona a hlokomele hore tseo ke le ngollang tsona ke molao wa Morena.