1 Corinthians 14:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ešita le diletšo tše di se nago bophelo, e ka ba naka, e ka ba lekope, ge di sa lle ka mello ya tšona, motho a ka hlaologanya bjang ge e le naka le ge e le lekope?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ešita le diletšo tše di sa phelego – e ka ba naka goba harepa – ge di sa letšwe gabotse, motho a ka lemoga bjang koša ye e letšwago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona dilo tšeo di se nago modumo wo o phedišago, e ka ba modumo goba harepa, ge e ba di sa hlaloše ka medumo, motho o tla tseba bjang seo se ngwadilwego seletšong goba harepa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona dilo tšeo di se nago modumo wo o phedišago, e ka ba modumo goba harepa, ge e ba di sa hlaloše ka medumo, motho o tla tseba bjang seo se ngwadilwego seletšong goba harepa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le diletsa tse sa pheleng, tse kang lekodilo le lekoope, ha di sa qaqolohanye dinoto hantle, motho a ka tseba jwang pina eo di e letsang?