1 Corinthians 15:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe le e mongwe o tlo ba le sebaka sa gagwe. Thakangwaga ke yena Kriste; o tlo hlatlangwa ke bao e lego ba gagwe mohla a tlago,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela yo mongwe le yo mongwe o na le nako ya gagwe ya go tsoga: wa mathomo e bile Kriste; gomme e tla re ge a etla, gwa tsoga bao e lego ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho yo mongwe le yo mongwe ka tatelano ya gagwe: Kriste ke dithakangwaga; ke moka bao e lego ba Kriste ge a etla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho yo mongwe le yo mongwe ka tatelano ya gagwe: Kriste ke dithakangwaga; ke moka bao e lego ba Kriste ge a etla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong le e mong o tla tsoha ka nako ya hae: Kreste ke letsibolo, e nto ba bao e tla be e le ba Kreste, mohla a kgutlang.