1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gwa tlo kgono tla bofelo mohla a tlogo bušetša Modimo Tatagwe mmušo, mohla a tlogo ba a fedišitše bobuši bjohle, le bogoši bjohle, le tše maatla ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa kgona go etla mafelelo a lefase, ge Kriste a tla be a tlilo fediša balaodi ba semoya le magoši a semoya le maatla a semoya ka moka, a neela Modimo, Tatagwe, mmušo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka go tla bofelo, ge A tla be a gafetše mmušo go Modimo, e lego Tate; ka ge a fedišitše pušo ka moka le taolo ka moka le maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka go tla bofelo, ge A tla be a gafetše mmušo go Modimo, e lego Tate; ka ge a fedišitše pušo ka moka le taolo ka moka le maatla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamorao ho moo e tla ba bofelo, mohla Kreste a busetsang borena ho Modimo Ntatae, hoba a fedise mebuso yohle, le borena bohle, le matla wohle,