1 Corinthians 15:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona, ba ba kolobeletšwago bahu ba di direlang ge bahu ba ka be ba sa tsoge? Ba reng ge ba kolobeletšwa bahu?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale le reng ka bao ba kolobeletšwago ba ba hwilego? Seo ba se direlang? Ge eba ka nnete bahu ba ka se tsoge, batho bao ba reng ba kolobeletšwa bahu?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go sego bjalo, bao ba kolobeditšwego ka baka la bahu ba tla dira’ng, ge e ba bahu ba sa tsoge le gatee? goba ke ka baka la’ng ba kolobetšwa bahu?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go sego bjalo, bao ba kolobeditšwego ka baka la bahu ba tla dira’ng, ge e ba bahu ba sa tsoge le gatee? goba ke ka baka la’ng ba kolobetšwa bahu?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba ho sa be jwalo, ba kolobetswang bakeng sa bafu ba tla fumana eng? Haeba ho hang bafu ha ba na ho tsoha, ke ka baka lang ha ba kolobetswa bakeng sa bafu?