1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O bjalwa e le mmele wa nama; o tlo tsoga e le mmele wa moya. Bjalo ka ge go na le mmele wa nama, le mmele wa moya o gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O bolokwa e le wa nama, eupša o tla tsoga e le wa semoya. Bjalo ka ge go na le mmele wa nama, wa semoya le wona o swanetše go ba o le gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmele wa tlhago o bjetšwe; e fetoga mmele wa moya. Go na le mmele wa tlhago, gomme go na le mmele wa semoya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmele wa tlhago o bjetšwe; e fetoga mmele wa moya. Go na le mmele wa tlhago, gomme go na le mmele wa semoya.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O jalwa e le wa nama, o tla tsoha e le wa moya. Ha e le mona mmele o le teng oo e leng wa nama feela, le wona wa moya o teng,