1 Corinthians 15:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ka ge go ngwadilwe gwa thwe: Motho wa pele, Adama, a napa a ba moya o phelago, le Adama wa mafelelo yena ke moya wo o phedišago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le Mangwalo a Makgethwa a re: “Motho wa mathomo, e lego Adamo, e bile sebopiwa se se phelago”; le Adamo wa mafelelo e bile Moya wo o phedišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ngwadilwe gwa thwe: “Motho wa pele Adama o dirilwe moya o phelago; Adama wa mafelelo o ile a dirwa moya o neago bophelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ngwadilwe gwa thwe: “Motho wa pele Adama o dirilwe moya o phelago; Adama wa mafelelo o ile a dirwa moya o neago bophelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane Mangolo a re: “Motho wa pele, Adama, ya eba sebopuwa se phelang;” Adama wa mehla ya bofelo ke yena moya o phedisang.