1 Corinthians 15:50 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se nna ke se bolelago, lena bana bešo, ke re: Nama le madi ga se tšona di tlogo ja lefa mmušong wa Modimo. Le tša go bola di ka se je lefa la tše di sa bolego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banabešo, ge ke realo ke ra gore motho wa nama a ka se be le bophelo bjo bo sa felego; se se bolago se ka se fetoge se se sa bolego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke bolela se gore nama le madi di ka se kgone go tšea bohwa bja Mmušo wa Modimo; le se se senyegago ga se abe bohwa bja go se bole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke bolela se gore nama le madi di ka se kgone go tšea bohwa bja Mmušo wa Modimo; le se se senyegago ga se abe bohwa bja go se bole.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, jwale ke re ho lona: Nama le madi di ke ke tsa eja lefa la Mmuso wa Modimo, le se bolang se ke ke sa eja lefa la se sa boleng.