1 Corinthians 15:51 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Šedio; ke le botša sephiri. Re ka se ke ra ithobalela bohle; ge e le lebopo le šele re tlo fiwa bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ekwang sephiri sese: Re ka se hwe ka moka, eupša ge phala e lla la mafelelo, ka moka re tla fetoga gateetee, ka go ponya ga leihlo. Gobane ge phala e lla, bahu ba tla tsošwa, ba se sa hwa gape, gomme rena re tla fetošwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke le botša sephiri; Re ka se robale ka moka, eupša ka moka re tla fetošwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke le botša sephiri; Re ka se robale ka moka, eupša ka moka re tla fetošwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mamelang, ke le bolelle sephiri: Ha re na ho shwa kaofela, empa kaofela re tla fetoha,