1 Corinthians 15:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
E tlo ba ka bjakobjako bja panyagatee, ka moletšo wa phalafala ya bofelo; gobane e tlo lla, bahu ba tlo tsoga ba se sa tlo bola; mme rena re tlo fiwa lebopo le šele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka motsotswana, ka go panya ga leihlo, ka phalafala ya mafelelo, gobane phalafala e tla lla, bahu ba tla tsošwa ba sa senyege, gomme rena re tla fetoga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka motsotswana, ka go panya ga leihlo, ka phalafala ya mafelelo, gobane phalafala e tla lla, bahu ba tla tsošwa ba sa senyege, gomme rena re tla fetoga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hanghang, ka ho panya ha ntshi, ha ho lla terompeta ya mehla ya bofelo, hobane terompeta e tla lla, bafu ba tla tsoha ba se ke ba bola, mme rona re tla fetoha.