1 Corinthians 15:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A buša a bonwa ke bana bešo ba ba fetago makgolo a mahlano ka lebaka le tee. Ba bantši ba bona bao le lehono ba sa le gona; ba bangwe ba bona ba ithobaletše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tla a itšweletša go balatedi ba gagwe ba go feta ba makgolo a mahlano ka nako e tee, bao bontši bja bona bo sa phelago, le ge ba bangwe ba ithobaletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo a bonwa ke bana babo rena ba ka godimo ga makgolo a mahlano ka nako e tee; bontši bja bona ba sa le mo, eupša ba bangwe ba robetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo a bonwa ke bana babo rena ba ka godimo ga makgolo a mahlano ka nako e tee; bontši bja bona ba sa le mo, eupša ba bangwe ba robetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamorao ho moo a iponahatsa ka nako e le nngwe ho badumedi ba fetang makgolo a mahlano, bao ba bangata ba bona ba ntseng ba phela le kajeno, leha ba bang ba bona ba se ba shwele.