1 Corinthians 16:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Apollo ngwanešo, ke mo kgopetše gagolo ka re a ye go lena a na le banabešo, a se dumele le ganyane go ya e sa le bjale. O tlo tla mohla a bonago sebaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le ngwanaborena, Apolose, yena ke gantši ke mo tutuetša gore a le etele a na le bana ba borena ba bangwe, fela le gatee o be a sa rate go tla gonabjale. Eupša mohla a hwetšago sebaka o tla tla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale mabapi le Apollo ngwanešo, ke mo kgothaleditše ka matla gore a tle go lena le bana babo rena; eupša o tla tla ge a hwetša sebaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale mabapi le Apollo ngwanešo, ke mo kgothaleditše ka matla gore a tle go lena le bana babo rena; eupša o tla tla ge a hwetša sebaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le ngwanabo rona Apolosi, ke mo kopile haholo hore a tle ho lona le bana babo rona, empa e ne e se thato ya hae ho hang ho tla hona jwale. O tla tla mohla a fumanang sebaka.