1 Corinthians 2:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme rena ga ra fiwa moya wa lefase; re filwe Moya o tšwago go Modimo, gore re tle re tsebe tše Modimo a re seditšego ka tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Rena ga se ra fiwa moya wa go buša batho ba lefase; re filwe Moya wa go tšwa go Modimo gore re tle re tsebe tše re di filwego ke Modimo ka kgaugelo ya gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ga se ra amogela moya wa lefase, eupša moya wo o tšwago go Modimo; gore re tle re tsebe dilo tša Modimo tšeo re di gafetšwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ga se ra amogela moya wa lefase, eupša moya wo o tšwago go Modimo; gore re tle re tsebe dilo tša Modimo tšeo re di gafetšwego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Rona ha re a amohela moya wa lefatshe, empa re amohetse Moya o tswang ho Modimo, hore re tle re tsebe tseo re di filweng ke Modimo ka mohau wa hae.