1 Corinthians 2:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tšona tše re di bolelago, e sego ka dipolelo tša thuto ya mahlale a batho; rena re bolela tše Moya o di rutago, re latišiša tša Moya ka Moya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme tšona re di bolela e sego ka polelo ye e rutwago ka bohlale bja batho, eupša ka polelo ye e rutwago ke Moya, re hlalošetša bao ba laolwago ke Moya wa Modimo ditaba tša moya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape re bolela dilo tšeo, e sego ka mantšu ao bohlale bja motho bo rutago, eupša ao Moya o Mokgethwa o a rutago. Go bapetša tša moya le tša moya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape re bolela dilo tšeo, e sego ka mantšu ao bohlale bja motho bo rutago, eupša ao Moya o Mokgethwa o a rutago. Go bapetša tša moya le tša moya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena ha re di bolele ka mantswe a rutwang ka bohlale ba motho, empa re di bolela ka mantswe a rutwang ke Moya o Halalelang, ka ho hlalosetsa ba nang le Moya o Halalelang ditaba tsa moya.