1 Corinthians 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le motho ka setho sa gagwe, tša Moya wa Modimo ga a di fihlele; o hwetša e le bošilo; ga a kgone go di lemoga, gobane di hlathwa ka mokgwa wa Moya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a sa laolwego ke Moya wa Modimo ga a amogele tša Moya. Go yena ke bošilo, gomme ga a kgone go di kwešiša, ka gobane di lebelelwa fela ka leihlo la Moya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho wa tlhago ga a amogele dilo tša Moya wa Modimo, gobane ke bošilo go yena; gomme a ka se kgone go di tseba, ka gobane di a lemogwa moyeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho wa tlhago ga a amogele dilo tša Moya wa Modimo, gobane ke bošilo go yena; gomme a ka se kgone go di tseba, ka gobane di a lemogwa moyeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ya buswang ke botho ha a amohele tsa Moya wa Modimo, hobane ho yena tseo ke bothoto. Le ho di tseba a ke ke a di tseba, hobane di hlalohanngwa ka Moya o Halalelang feela.