1 Corinthians 2:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bohlale bjo re bo bolelago ke bja Modimo, ke bjo bo bego bo utilwe, bjo Modimo a bego a bo tseba mola mabaka a bogologolo a sešo a ba gona, ge a re o tlo re iša letagong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bohlale bjo ke bo bolelago ke bohlale bja Modimo bjo bo sa tsebjego, bjo bo fihletšwego batho, eupša bjo a bego a re lotetše bjona le pele ga ge a hlola lefase, gore re tle re be le yena letagong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša re bolela bohlale bja Modimo ka sephiring, e lego bohlale bjo bo utilwego, bjoo Modimo a bo beilego pele ga lefase gore re re letago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša re bolela bohlale bja Modimo ka sephiring, e lego bohlale bjo bo utilwego, bjoo Modimo a bo beilego pele ga lefase gore re re letago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re bua ka tsa bohlale ba Modimo, boo e leng sephiri, bo patehileng, boo Modimo a bo hlotseng le lefatshe le eso be teng, hore e be tlotla ya rona.