1 Corinthians 3:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le nna, bana bešo, ke be ke sa kgone go bolela le lena wa go bolela le batho ba Moya; ke boletše le lena wa go bolela le batho ba nama, wa go bolela le bana ka Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le nna, banabešo, ke be ke sa kgone go bolela le lena wa go bolela le batho ba ba laolwago ke Moya wa Modimo; ke be ke bolela le lena wa go bolela le batho ba nama, wa go bolela le lena mo nkego le bana mo go tša tumelo ya Sekriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme nna, bana bešo, ke be ke sa kgone go bolela le lena bjalo ka batho ba moya, eupša bjalo ka batho ba nama, bjalo ka masea ka go Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme nna, bana bešo, ke be ke sa kgone go bolela le lena bjalo ka batho ba moya, eupša bjalo ka batho ba nama, bjalo ka masea ka go Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, nna ke sitilwe ho bua le lona jwalokaha ke ne nka bua le batho ba nang le Moya o Halalelang, empa ke buile le lona jwalokaha le le ba lefatshe, jwaloka masea ho Kreste.