1 Corinthians 3:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgaugelo ye Modimo a ntshe -- ditšego ka yona, ke dirile bjalo ka moagi yo bohlale ka bea motheo; e mongwe a tla a aga; gomme mang le mang e a agago a bone ka mo a hlatlaganyago dikago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ya ka mpho ye Modimo a mphilego yona ka kgaugelo ya gagwe ke dirile bjalo ka moagi wa bokgoni ka bea motheo, gomme yo mongwe o aga godimo ga wona. Fela mongwe le mongwe a hlokomele ka mo a agago ka gona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka kgaugelo ya Modimo yeo ke e filwego, bjalo ka moagi yo bohlale, ke theile motheo, gomme yo mongwe a aga godimo ga wona. Eupša anke motho yo mongwe le yo mongwe a hlokomele kamoo a agago ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka kgaugelo ya Modimo yeo ke e filwego, bjalo ka moagi yo bohlale, ke theile motheo, gomme yo mongwe a aga godimo ga wona. Eupša anke motho yo mongwe le yo mongwe a hlokomele kamoo a agago ka gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mohau oo Modimo a nketseditseng wona ke ile ka etsa motheo jwaloka sehahi se bohlale; e mong a haha hodima wona. Empa e mong le e mong a hlokomele hore na o haha jwang.