1 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho eo modiro wa gagwe o swago, o tlo tingwa moputso, yena mong a phologa bjalo ka eke o efolwa mollong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge se ka swa, gona moagi wa sona o tla loba, eupša yena mong o tla phologa, fela go phologa ga gagwe gwa ba bjalo ka ge nke o hlakodišitšwe a eswa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge modiro wa motho o ka fišwa, o tla lahlegelwa, eupša yena o tla phološwa; eupša o tla phološwa; eupša go bjalo ka ge eka ke mollong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge modiro wa motho o ka fišwa, o tla lahlegelwa, eupša yena o tla phološwa; eupša o tla phološwa; eupša go bjalo ka ge eka ke mollong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba mosebetsi wa e mong o etjha, o tla mo senyehela, empa yena o tla pholoswa, jwaloka ya fetileng hara mollo.