1 Corinthians 4:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re mašilo ka baka la Kriste; mme lena le bahlale ka Kriste. Rena re bafokodi; ba maatla ke bolena! Lena le batumišegi, banyatšegi ke borena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rena re mašilo ka baka la Kriste, kganthe lena le ba bohlale ka go ba ba tee le Kriste! Rena re a fokola, mola lena le tiile! Lena le a hlompšha, mola rena re nyatšwa!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re mašilo ka baka la Kriste, eupša lena le bohlale go Kriste; rena re fokola, eupša lena le tiile; o a hlompšha, eupša rena re a nyatšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re mašilo ka baka la Kriste, eupša lena le bohlale go Kriste; rena re fokola, eupša lena le tiile; o a hlompšha, eupša rena re a nyatšwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rona re dithoto ka baka la Kreste, empa lona le bohlale ka ho ba ho Kreste. Rona re a fokola, empa lona le matla. Lona le a hlomphuwa, empa rona re a hlomphollwa.