1 Corinthians 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Re ba go itapiša ka go dira ka diatla; ge re rogwa, re a šegofatša; ge re hlomarelwa, re a kgotlelela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
re itapiša ka go šoma ka diatla. Ge batho ba re senya maina, re a ba šegofatša; ge ba re hlomara, re a kgotlelela;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le go šoma ka diatla tša rena, re šegofatša ge re rogwa; ge re rogwa, šegofatša; ge re tlaišwa, re tlaišega ka se:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le go šoma ka diatla tša rena, re šegofatša ge re rogwa; ge re rogwa, šegofatša; ge re tlaišwa, re tlaišega ka se:
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re sebetsa ka thata ka matsoho a rona. Ha ba re hlapaola, re a ba hlohonolofatsa; ha ba re hlorisa, re a mamella;