1 Corinthians 4:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane le ge le ka ba le baruti ba diketekete ba tša Kriste, ga le na botataweno ba bantši; gobane motswadi wa lena ka Ebangedi ke nna re le ba Jesu Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane le ge le ka ba le baruti ba diketekete mo bophelong bja lena bja Sekriste, ga le na le botatagolena ba bantši. Gobane bophelong bja lena bja Sekriste tatagolena ke nna, ka ge ke le begetše Taba ye Botse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le ge le na le barutiši ba dikete tše lesome ka Kriste, ga le na botatago ba bantši, ka gobane ke le amogetše ka Kriste Jesu ka Ebangedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le ge le na le barutiši ba dikete tše lesome ka Kriste, ga le na botatago ba bantši, ka gobane ke le amogetše ka Kriste Jesu ka Ebangedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha le ka ba le bahlokomedi ba diketekete ba le rutileng tsa Kreste, empa le na le ntate a le mong. Ho Kreste Jesu, ke nna ya le tswetseng ka molaetsa o molemo.