1 Corinthians 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela nka se diege go tla go lena, ge Morena a rata. Gomme se ke tlogo rata go se tseba ga se dipolelo tša baikgogomoši, ke maatla a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge Morena a ratile, kgauswinyana ke tla be ke le etela, gomme ke tla nyakišiša ka bonna se bona ba kgonago go se dira, e sego fela go se bolela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla tla go lena kgauswinyane, ge e ba Jehofa a rata, gomme ke tla tseba, e sego ka go ikgogomoša, eupša ka matla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla tla go lena kgauswinyane, ge e ba Jehofa a rata, gomme ke tla tseba, e sego ka go ikgogomoša, eupša ka matla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ke tla le etela haufinyane, ha Morena a rata, mme ke tla iphumanela hore na matla a baikgohomosi bao a makae, ho fapana le puo tsa molomo,