1 Corinthians 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le šetše le hoše; le šetše le humile; le buša le sa re botšiše. A nka be le tseba go buša, gore le rena re tle re buše le lena!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ga ke re tšohle tše le di nyakago le šetše le na le tšona? Gape le šetše le humile. Dikgoši ke lena, e sego rena! Nke nkabe ka nnete le le dikgoši, gore le rena re tle re be dikgoši le lena!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale le khora, bjale le humile, le bušitše bjalo ka dikgoši ntle le rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale le khora, bjale le humile, le bušitše bjalo ka dikgoši ntle le rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le se le ena le tsohle! Le se le ruile! Le renne le le bang! Hoja le fela le rena, le rona re tle re rene le lona!