1 Corinthians 4:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Rena baapostola, ke bona eke Modimo o re beile ba moragorago, eke re ba go hwa; re sebogelo sa lefase le sa Barongwa le sa batho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane ke bona nke rena baapostola Modimo o re beile ba moragorago, mo nkego re batho ba ba ahloletšwego lehu, re bogwa ke barongwa le batho ka moka ba lefase.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke nagana gore Modimo o beile rena baapostola ba mafelelo go etša ge re beilwe go hwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke nagana gore Modimo o beile rena baapostola ba mafelelo go etša ge re beilwe go hwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke bona e ka rona baapostola, Modimo o re entse ba ho qetela, jwaloka ba ahloletsweng lefu. Re fetohile sebonwang-se-bonwa-ke-bohle ho lefatshe, ho mangeloi le ho batho.