1 Corinthians 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga se go re ke ra diotswa tša ba lefase le, le ba megabaru, le bahlakodi, le ba medimo e šele; ge nka be ke era bona, gona e ka ba go re le tloge lefaseng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga se gore ke be ke era baditšhaba ba difebe, goba ba megabaru, goba ba bahlakodi, goba ba go khunamela medingwana. Ge nkabe ke be ke era bona, nkabe e le setšha ke be ke re le tloge mo lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo, le ge e le diotswa tša lefase le, goba megabaru, goba bahlakodi, goba barapedi ba medimo ya diswantšho; gobane ka nako yeo o swanetše go tloga lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo, le ge e le diotswa tša lefase le, goba megabaru, goba bahlakodi, goba barapedi ba medimo ya diswantšho; gobane ka nako yeo o swanetše go tloga lefaseng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho hang ke ne ke sa bolele dihlola tsohle tsa lefatshe lena, kapa ditlofa, kapa dinokwane, kapa basebeletsi ba medimo ya bohata, hobane hoo ho ka le tlama ho falla lefatsheng lena.