1 Corinthians 5:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bantle ke tlo ba ke ba ahlolelang? Hleng lena le lesa go ahlola ba ba lego makgatheng a lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bao e sego badumedi bona ke tla be ke ba ahlolelang? Gape yo a tlago ba ahlola ke Modimo. Ga ke re badumedi ba phuthego ya lena bona go lebane gore le ba ahlole? Gape Mangwalo a Makgethwa a re: “Tlošang yo mobe mo go lena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke swanetše go dira’ng gore ke ahlole le bao ba lego ka ntle? a ga o ahlole bao ba lego ka gare?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke swanetše go dira’ng gore ke ahlole le bao ba lego ka ntle? a ga o ahlole bao ba lego ka gare?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na ho ahlola batho ba kantle e ka ba taba ya ka? Na bao lona le ba ahlolang, hase badumedi?