1 Corinthians 5:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka gona gee, a re bineng monyanya woo re se na komelo ya kgale le ya bobe le bokgopo, re na le bogobe bjo bo sa omelwago bja tshekego le therešo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, a re bineng Monyanya wa rena wa Paseka e sego ka go ja senkgwa se se nago le komelo ya kgale ya sebe le bokgopo, eupša ka go ja senkgwa se se hlokago komelo, e lego nnete le therešo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a re bineng monyanya, e sego ka komelo ya kgale, goba komelo ya lehufa le bokgopo; eupša ka senkgwa se se sa omelwago sa potego le therešo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona a re bineng monyanya, e sego ka komelo ya kgale, goba komelo ya lehufa le bokgopo; eupša ka senkgwa se se sa omelwago sa potego le therešo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka hona a re etseng mokete ka bohobe bo sa lomoswang ba botshepehi le nnete, e seng ka tomoso yane ya kgale, tomoso ya bobe le bokgopo.