1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ge a ka hlala, a itulele a sa tšewe, goba a boelane le monna wa gagwe; le monna a se ke a hlala mosadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
eupša ge a ka hlala, a dule a se a nyalwa, goba a boelane le monna wa gagwe; le monna a se ke a hlala mosadi wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e ba a tlogile, a a dule a se a nyalwa goba a boelane le monna wa gagwe; monna a se ke a tlogela mosadi wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e ba a tlogile, a a dule a se a nyalwa goba a boelane le monna wa gagwe; monna a se ke a tlogela mosadi wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba a etsa jwalo a dule a sa nyalwe, kapa a kgutlele ho monna wa hae. Monna le yena a se ke a hlala mosadi wa hae.