1 Corinthians 7:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge o biditšwe o le mohlanka, se belaele fao, le ge o ka kgona go lokologa. Ke gona ge o tlo holega ruri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge o biditšwe o le lekgoba, o se tshwenyege; eupša ge o ka kgona go lokologa bokgobeng, o se ganelele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o bitšwa mohlanka? o se ke wa e boloka, eupša ge e ba o kgona go iketla, e diriše go e na le moo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na o bitšwa mohlanka? o se ke wa e boloka, eupša ge e ba o kgona go iketla, e diriše go e na le moo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha o bitsitswe o le lekgoba, o se ke wa itshwenya. Empa leha o ka lokoloha bokgobeng, thabela tokoloho eo.