1 Corinthians 7:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tabeng ya basetsana ga ke na molao wo o tšwago go Morena; ke fo le eletša ke le motho e a gaugetšwego ke Morena mme a botega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale, mabapi le taba ye ya ba ba sego ba nyala, ga ke na molao wa go tšwa go Morena, ke dio le eletša ka ge ka kgaugelo ya Morena ke le motho yo a tshepegago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale mabapi le dikgarebe ga ke na taelo ya Jehofa; eupša ke neela kahlolo ya ka bjalo ka yo a hweditšego kgaugelo go Morena gore ke botege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale mabapi le dikgarebe ga ke na taelo ya Jehofa; eupša ke neela kahlolo ya ka bjalo ka yo a hweditšego kgaugelo go Morena gore ke botege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tabeng ya barwetsana, ha ke na taelo ya Morena, ke mpa ke fana ka keletso, ke le ya tshepahalang ka mohau wa Morena.