1 Corinthians 7:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ke rata ge le dula le se na dipelaelo. E a sa tšeago o belaela tša Morena, gore a kgahle Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke rata ge le sa dule le balabala. Monna yo a sego a nyala o kgothalela tša Morena, ka mo a ka mo kgahlago ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke nyaka gore le hlokomele. Yo a sa nyalwago o tshwenyega ka dilo tša Morena, kamoo a ka kgahlago Morena ka gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ke nyaka gore le hlokomele. Yo a sa nyalwago o tshwenyega ka dilo tša Morena, kamoo a ka kgahlago Morena ka gona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke lakatse ha le ka tshwenyeha. Ya sa nyalang o hlokomela tsa Morena, hore na a ka kgahlisa Morena jwang.