1 Corinthians 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mosadi ga a itaole mmele, o laolwa ke monna; le monna ga a itaole mmele, o laolwa ke mosadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mosadi ga a laole mmele wa gagwe, o laolwa ke monna; le monna ga a laole mmele wa gagwe, o laolwa ke mosadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mosadi ga a na matla godimo ga mmele wa gagwe, eupša o na le matla godimo ga monna. Le monna ga a laole mmele wa gagwe, eupša mosadi ga a na taolo godimo ga mmele wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mosadi ga a na matla godimo ga mmele wa gagwe, eupša o na le matla godimo ga monna. Le monna ga a laole mmele wa gagwe, eupša mosadi ga a na taolo godimo ga mmele wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mosadi ha a na matla hodima mmele wa hae; ya nang le matla hodima wona ke monna wa hae. Ka mokgwa o jwalo, le monna ha a na matla hodima mmele wa hae; ya nang le matla hodima wona ke mosadi wa hae.