1 Corinthians 8:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le go ja nama ya didimo, re tseba gore medimo ga se selo mo lefaseng, le gore ga go modimo o šele; Modimo ke yena o tee fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fao mabapi le go ja nama ya sedimo ke re: Re a tseba gore mo gohle lefaseng modimo wa seswantšho ga se selo; re tseba le ge go se na Modimo wo mongwe ntle le yena Modimo fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mabapi le go ja dilo tšeo di neelwago medingwana ya diswantšho, re tseba gore modingwana ga se selo lefaseng, le gore ga go na Modimo yo mongwe ge e se o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mabapi le go ja dilo tšeo di neelwago medingwana ya diswantšho, re tseba gore modingwana ga se selo lefaseng, le gore ga go na Modimo yo mongwe ge e se o tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le jwalo, tabeng ya ho ja tse hlabetsweng medimo ya bohata, re a tseba hore modimo wa bohata hase ntho e teng ho hang, le hore Modimo o mong feela.