1 Corinthians 9:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bafokodi ba nkhweditše ke le wa gabobona, e le gore ke rue bafokodi. Bohle ba nkhweditše ke le wa bona, e le gore mo go fela ke be le ba ke ba ruago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke na le bafokodi tumelong, le nna ke itira mofokodi, gore ke ba sokolle. Ke dira gore batho bohle ba mpone ke swana le bona, e le ge ke gabile gore ka mo go kgonegago go be le ba ke ba phološago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go bao ba fokolago ke ile ka ba bjalo ka bao ba fokolago, gore ke hwetše ba fokolago, ke fetogile dilo tšohle go batho bohle, gore ke phološe ba bangwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go bao ba fokolago ke ile ka ba bjalo ka bao ba fokolago, gore ke hwetše ba fokolago, ke fetogile dilo tšohle go batho bohle, gore ke phološe ba bangwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ba fokolang ke bile jwaloka ya fokolang, hore ke tle ke hape ba fokolang. Ke bile tsohle ho bohle, hore bonyane ke tle ke pholose ba bang.