1 Corinthians 9:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga le tsebe gore ba ba šianago dipapading ba kitima bohle; mphapahlogo wa tla wa tšewa ke o tee. Kitimang ka mokgwa woo, gore le tle le o tšee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga ke re le a tseba gore ba ba šianago mokatong ba kitima ka moka, eupša sefoka se tšewe ke o tee? Le lena bophelong bja lena bja sedumedi katanang le etše mokati yo a gakalago, gomme le tla thopa sefoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga le tsebe gore bao ba kitimago ba kitima ka moka, eupša moputso o amogela o tee? Ka gona kitimang, gore le tle le hwetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga le tsebe gore bao ba kitimago ba kitima ka moka, eupša moputso o amogela o tee? Ka gona kitimang, gore le tle le hwetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke re le a tseba hore ba kenang dipapading tsa lebelo ba matha kaofela, empa moputso o fumanwa ke a le mong feela? Le lona mathang, le tle le iphumanele moputso.