1 Corinthians 9:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Nna gomme ga ke kitime ke sa tsebe mo ke yago; ge ke itia, ga ke etše wa go itia leswiswi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka baka leo, nna ga ke kitime wa go tlaruma; ga ke lwe wa go kgeila phefo ka matswele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke kitima ka tsela yeo, e sego ka go se kgonthišege; ka gona ke lwa, e sego bjalo ka yo a bethago moya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke kitima ka tsela yeo, e sego ka go se kgonthišege; ka gona ke lwa, e sego bjalo ka yo a bethago moya.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e le nna, ha ke mathe feela jwaloka hoja ha ke na sepheo; ha ke lwane ka ditebele jwaloka hoja ke fuphula moya feela.