1 John 1:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge re swere ka tsela ya seetša, boka le yena e le wa seetšeng, gona re batee seng sa rena, mme madi a Jesu Kriste Morwa wa gagwe a re hlatswa dibe tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge re phela seetšeng bjalo ka yena ge a le seetšeng, gona re ba tee seng sa rena, gomme madi a Jesu, Morwagwe, a re hlatswa dibe tšohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba re sepela seetšeng go etša ge yena a le seetšeng, re na le kopanelo le yo mongwe le yo mongwe, gomme madi a Jesu Kriste Morwa wa gagwe a re hlwekiša dibeng ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba re sepela seetšeng go etša ge yena a le seetšeng, re na le kopanelo le yo mongwe le yo mongwe, gomme madi a Jesu Kriste Morwa wa gagwe a re hlwekiša dibeng ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba re phela leseding, jwalokaha le yena a le leseding, re a phedisana, mme madi a Jesu, Mora wa hae, a re hlwekisa dibe tsohle.