1 John 1:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge re ipolela dibe tša rena, gona ka ge yena e le wa potego le toko, o re lebalela dibe a re hlatswa bokgopo ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge re ipolela dibe tša rena, ka ge Modimo a phetha tše a re holofetšago tšona mme a dira tše di lokilego, o re swarela tšona, a re hlatswa bokgopo bjohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba re ipolela dibe tša rena, o a botega e bile o loka gore a re lebalele dibe tša rena le go re hlwekiša go se loke ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba re ipolela dibe tša rena, o a botega e bile o loka gore a re lebalele dibe tša rena le go re hlwekiša go se loke ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha re ipolela dibe tsa rona, Modimo o tla re tshwarela tsona, mme a re hlwekise bokgopo bohle, kaha o a tshepahala, mme o lokile.