1 John 2:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba ka! Ke le ngwalela ditaba tše, gore le se ke la dira dibe. Ge go ka ba le e a dirago dibe, gona re na le Morapeledi go Tata wešo, Jesu Kriste yena Moloki.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bana ba ka, ke le ngwalela ditaba tše gore le se dire dibe; eupša ge motho a ka tšhoga a dirile sebe, re na le Mmoleledi wa go re bolelela go Tatagorena, e lego yena Jesu Kriste, Moloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba ka, dilo tše ke le ngwalela tšona, gore le se ke la kwešiša. Ge motho a dira sebe, re na le Mmueledi go Tate, Jesu Kriste yo a lokilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba ka, dilo tše ke le ngwalela tšona, gore le se ke la kwešiša. Ge motho a dira sebe, re na le Mmueledi go Tate, Jesu Kriste yo a lokilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba ka, ke le ngolla tsena hore le tle le se ke la etsa sebe. Empa haeba motho a ka etsa sebe, re na le mmuelli ya re buellang ho Ntate: ke Jesu Kreste, ya lokileng.