1 John 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Wa leswiswing ke eo a hloilego ngwanabo; o swere tsela ya leswiswing; ga a tsebe mo a yago; gobane lefsifsi le mo foufaditše mahlo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša yo a hloilego ngwanabo o mo leswiswing; o sepela go lona gomme ga a tsebe mo a yago gona, ka ge leswiswi le mo foufaditše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yo a hloilego ngwanabo o lefifing gomme o sepela leswiswing a sa tsebe mo a yago gona, ka gobane leswiswi le foufaditše mahlo a gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yo a hloilego ngwanabo o lefifing gomme o sepela leswiswing a sa tsebe mo a yago gona, ka gobane leswiswi le foufaditše mahlo a gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ya hloileng ngwanabo o lefifing; o tsamaya lefifing, ha a tsebe moo a yang teng, hobane lefifi leo le foufaditse mahlo a hae.