1 John 2:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bjale, lena bana ba ka, dulang le le ba gagwe, gore mohla a tlogo bonagala, re be le kholofelo ye e tiilego, re se tlo lewa ke dihlong ge re lebana nae go tleng ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, bana ba ka, dulang le le ba tee le Kriste, gore ge a etla re tie maatla, re se tlo lewa ke dihlong pele ga gagwe ka Letšatši le a tlago tla ka lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale, bana, dulang ka go Yena; gore ge a tšwelela, re tle re be le tshepo gomme re se eme re hlabja ke dihlong pele ga gagwe ge a boa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale, bana, dulang ka go Yena; gore ge a tšwelela, re tle re be le tshepo gomme re se eme re hlabja ke dihlong pele ga gagwe ge a boa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale he, bana ba ka, phelang ka ho Kreste, e le hore mohla a iponahatsang re tle re be sebete, re se ke ra ba dihlong, ra honyela, ha a se a le teng.